توجه: هرگاه از فعل کمکیAvere در ایتالیایی استفاده میکنیم اسم مفعول یاP.Pبه همان صورت ثابت میماند و فقط فعلAvereصرف میشود اما هرگاه از فعل کمکیEssere در ایتالیایی استفاده میکنیم علاوه بر اینکه فعلEssereصرف میشود اسم مفعول یاP.Pهم باید با فاعل خود از نظر جنسیت، جمع و مفرد بودن تطبیق پیدا کند.
مثال:
در فعلAndare، هنگامیکه میگوییم "من رفتم" اگر "من" مونث باشدP.Pباید به“A”ختم شود،Io Sono Andata. و اگز "من" مذکر باشدP.Pبه“O”ختم شود،Io Sono Andato.
درحالت جمع مونثP.Pباید به“E”و در حالت جمع مذکرP.Pبه“I”ختم میشود.
Noi siamo andati.
Noi siamo andate.
در صورتیکه در فعلCambiareهیچ تفاوتی نمیکند که "من" مذکر باشد یا مونث، جمع مذکر باشد یا جمع مونث، در همه حالتهاP.Pبه یک صورت باقی میماند.
نکته: کلماتSempre(همیشه)،mai(هرگز)،ancora(هنوز)،piu'(بیشتر)،appena(به محض اینکه)، معمولا بین فعل کمکی و اسم مفعول در ایتالیایی(PP)می آیند.
زبان ایتالیایی در حال حاضر بیشترین شباهت را به زبان لاتین (انگلیسی امروزی) دارد، چه به لحاظ قواعد و چه به لحاظ لغات و واژه های زبان. این خود یک دلیل است، چون در کنار یادگیری زبان لاتین که بیشترین کاربرد و بیشترین متکلم را در سطح جهان دارد، می توانیم یک زبان زنده دیگر دنیا را راحت تر آموزش ببینیم!
زبان ایتالیایی
زبان ایتالیایی زبان مادری تعداد از جمعیت مردم جهان (حدود ۷۰ میلیون نفر) می باشد. با توجه به اینکه کشور ایتالیا و دیگر کشورهای ایتالیایی زبان (سوییس، واتیکان و بخشی از کرواسی)، پذیرای تعداد زیادی مهاجر، توریست و نیروی متخصص هستند، پس یادگیری این زبان یک ضرورت برای این قشر عظیم می باشد.
یکی از بزرگترین امپراتوریهای تاریخ جهان، امپراتوری روم، از سرزمین ایتالیا ظهور کرده است. به همین دلیل بخشی مهم از تاریخ جهان به ایتالیا و زبان ایتالیایی گره خورده است. مسلم است که فراگرفتن این زبان به درک این بخش از تاریخ کمک خواهد کرد.
تعداد ایتالیایی زبانان
ایتالیا و زبان آن، تاثیر گسترده ای بر هنر وموسیقی داشته اند. از موسیقی و اپرا که بگذریم، ایتالیاییها در انواع دیگر هنر نیز دستی بر آتش دارند. استادان بزرگ نقاش و مجسمهساز دوره قرون وسطی و رنسانس مانند لئوناردو داوینچی و مایکلآنجلو (میکلآنژ) برخی از بهترین آثار هنری جهان را خلق کردهاند. البته سینمای ایتالیا را نیز نباید از یاد برد که پر است از ستارههایی مانند پیر پائولو پازولینی، فلینی، ویسکونتی و خیل پرشماری از دیگر نامها. فراگرفتن زبان تمامی این بزرگان عرصه هنر کمک میکند تا درک بهتری از زندگی و آثار این افراد داشته باشیم.
بله.دوره ها به گونه ای تنظیم شده اند که شما با طی کردن تمامی آن ها به سطح مطلوبی در امتحان استرنی ایتالیا خواهید رسید ، که هر ساله در آذر ماه برگذار میشود،.
تمامی اساتید ما فارغ التحصیل از یکی از دانشگاه های ایتالیا بوده اند.علاوه بر این مفتخریم که به عنوان تنها موسسه ای که علاوه بر استادید ایرانی از اساتید ایتالیایی نیز در کادر خود برخوردار است، فعالیت می کنیم.
خدمات مشاوره ی رایگان جهت انتخاب رشته و تحصیل در شهر های مختلف ایتالیا ، آموزش زبان ایتالیایی کتاب nuovo espresso .
·آیا از منابع آموزشی علاوه بر کتاب اسپرسو برای تدریس استفاده می کنید؟
نظر می رسد متد اسپرسو جوابگوی نیازهای آموزشی دانشجویانی که مایل به تحصیل در ایتالیا هستند نمی باشد.هم اکنون و هم راستای موسسات آموزش زبان ایتالیایی بین المللی و ایتالیایی متد های Nuovo progetto italiano .
حرف تعریف واژه ای است که قبل از اسم در زبان ایتالیایی می آید و به جنسیت و تعداد آن دلالت می کند. در زبان ایتالیایی حرف تعریف دو قسم است 1- معین 2- نا معین
حرف تعریف معین:
این حرف تعریف در زبان ایتالیایی برابر با «The» در زبان انگلیسی است. با این تفاوت که در زبان ایتالیایی برای مذکر و مؤنث و همچنین جمع و مفرد از حروف تعریف مختص به خود استفاده می شود. حرف تعریف معین در زبان ایتالیایی با تعداد و جنس اسم بعد از خودش مطابقت دارد.
حروف تعریف معین عبارتند از:
جهت مشخص کردن یک اسم در جمله از حروف IL , LA ,LO , L' در حالت مفرد استفاده می کنیم .
آنگونه که ویکی پدیا می گوید: زبان ایتالیایی از شاخههای زبان لاتین است و با زبانهای دیگر لاتین مانند اسپانیایی، فرانسوی، رومانیایی و پرتغالی شباهاتهای زیادی دیده میشود. در بین زبانهای لاتین، ایتالیایی بیشترین واژگان مشترک با لاتین و نزدیکترین زبان به آن است. الفبای زبان ایتالیایی شامل ۲۱ حرف است.
این تعداد نسبت به زبان انگلیسی ۵ حرف کمتر میباشد ! ۵ حرفی که در زبان انگلیسی وجود دارند ولی در زبان ایتالیایی وجود ندارند عبارتند از : ( k – y – x – w – j ) و هر گاه این حروف در کلمه ای از زبان ایتالیایی دیده شود , آن کلمه ریشه ی ایتالیایی ندارد و از زبان دیگری وارد این زبان شده است .
یادگیری هر زبانی نیاز به یک آموزش اصولی و تصویری دارد. حتما سری به این نرم افزارهای آموزش زبان ایتالیایی بزنید و این زبان را در کمتر از ۳ ماه در سطح متوسط یاد بگیرید (بدون نیازبه کلاس).
از گذشته تا به امروز آموزش زبان مد نظر همه انسان ها بوده است و در پی یافتن راه هایی برای یاد دادن زبان به انسان های دیگر بوده اند . یاد دادن زبان خود به دیگر ملت ها از جمله مزیت هایی برای تجارت و مبادلات است .
امروزه با پیشرفت علم و تکنولوژی آموزش زبان به صورت علمی بررسی شده است و روش های علمی در این زمینه خلق شده است . مدرسان زبان هر روز دوره هایی را می گذرانند تا آموزش به شیوه ای بهتر صورت گیرد و زبان آموزان در زمان کمتر بازده بیشتری داشته باشند .
همانگونه که قبلا هم در مورد بهترین روش های یادگیری زبان صحبت کردیم، یکی از ابتدایی ترین و مهم ترین گام های یادگیری زبان ، انتخاب بهترین مواد آموزشی است.
هنگامی که شما نیاز به یادگیری زبان دوم پیدا می کنید ، پس از یافتن روش یادگیری ، به دنبال کتاب زبان مناسب می باشید . اگر برای حضور در موسسات هم اقدام می کنید در واقع کتابی که تدریس می شودبر انتخاب شما تاثیرگذار خواهد بود .
این که سوال که چه کتابی بهترین کتاب برای یادگیری زبان است، واقعا جواب قاطعی ندارد. چرا؟ چون بهترین کتاب باید مناسب سطح شما، سن شما، نوع یادگیری شما و هدف شما باشد. آیا زبان مورد نظر را در سطح مقدماتی مطالعه می کنید یا متوسط یا پیشرفته؟ نوجوان هستید یا کودک؟ با سرگرمی بهتر یاد می گیرید یا با متن؟ می خواهید برای تحصیل زبان یاد بگیرید یا صرفا برای یک سفر توریستی؟
نکته مهم اول: کتاب ها و همه متون را با صدای بلند برای خود و ترجیحا دوستان بخوانید، نه آهسته چرا؟ چون وقتی با صدای بلند متنی را می خوانید، در واقع دارید مکالمه یا Speaking را تمرین می کنید. به طرز شگفت آوری موثر است .
نکته دوم: هر لغت جدیدی که می بینید در لیست همراه خود یاد داشت کنید، لیستی که حمل آن راحت است (Portable) ترجیحا از فلش کارت یا حتی گوشی موبایل برای تهیه لیست استفاده کنید .
نکته مهم سوم: نکات گرامری زبان را در یک جزوه یادداشت کنید چون بخش گرامر زبان کمی خسته کننده است و با این کار مجبور نیستید دوباره آن نکته گرامری را با ده ها مثال و تمرین دوره کنید .
نکته مهم چهارم: از بازی ها و سرگرمی ها برای دوری کردن از خستگی و کسل شدن استفاده کنید مثل بازی های موبایل آموزش زبان یا پازل ها و ….
در این مبحث به معرفی چند کتاب زبان موثر در زبان های پرکاربرد می پردازیم .
کتاب 1100 WORDS you need to know ، English Grammar in Use ، کتاب های سری Top Notch ، کتاب های English Result و American English File و کتاب های Four Corners از مجموعه کتاب هایی هستند که بیشتر مورد استفاده هستند و محبوب ترند .
زبان انگلیسی یکی از زبانهای هندواروپاییاز شاخه ژرمنیاست. خود شاخه ژرمنی به دو بخش شرقی و غربی تقسیم میشود و انگلیسی به ژرمنی غربی تعلق دارد. این زبان در انگلستانو جنوب شرقی اسکاتلندتکامل یافتهاست. از دیگر زبانهای شاخه ژرمنی میتوان به آلمانی، هلندی، دانمارکی، سوئدی و نروژی اشاره کرد. امروزه نزدیک به نیمی از مجموعهواژگانو دستور زبان انگلیسی از ریشه ژرمنی است و نیم دیگر را وامواژههاتشکیل میدهد. بیشتر این وامواژهها از زبانهای لاتین، فرانسوی، بخشی از یونانیو دیگر زبانها وارد انگلیسی شدهاند. زبان انگلیسی باستانشباهت بسیار زیادی به زبان آلمانیباستان داشتهاست چون انگلیسی زبانها عمدتاً اقوام ژرمنیبودند که از آلمان وارد بریتانیا شدند و به نوعی زبان آلمانی را میتوان مادر زبان انگلیسی دانست.
به دلیل تأثیر بالای نظامی، اقتصادی، علمی، سیاسی و فرهنگی بریتانیابر جهان پس از سده هجدهمو تأثیر ایالات متحده آمریکا از سده بیستم میلادی به این سو، این زبان در سطح جهان گسترش یافته و به عنوان زبان دوم، زبان میانجیو زبان اداری در بسیاری نقاط جهان کاربرد پیدا کردهاست.
زبان انگلیسی به عنوان زبان مادری در کشورهای انگلستان، آمریکا، کانادا، استرالیا، ایرلند، نیوزلند، آفریقای جنوبی، غناو بسیاری کشورهای دیگر کاربرد دارد. انگلیسی امروزه از نظر تعداد گویشوَر، پس از چینیو اسپانیایی، سومین زبان جهان استتعداد کسانی که زبان مادریشان انگلیسی است امروزه بیش از ۳۸۰ میلیون نفر است. انگلیسی در بسیاری از کشورها زبان میانجی است و مهمترین زبان دنیا در زمینههای سیاسی، اقتصادی، نظامی، صنعت، فرهنگی و علمی در روابط بینالملل بهشمار میآید.
همان طور که اشاره شد فراگیری زبان انگلیسی بسیار حائز اهمیت است و انسان ها در سراسر دنیا برای این منظور وقت صرف می کنند . در این عصر به دلیل کمبود وقت می توان از آموزش زبان آنلاین استفاده کرد . از دیگر روش ها تدریس خصوصی زبان است که بسیاری از موسسات این امکانات را دارند .
این روزها بسیاری از مردم به دنبال یادگیری زبان انگلیسی هستند و با انگیزههای متفاوتی در کلاسهای عمومی یا خصوصی آموزش زبان انگلیسیثبتنام میکنند. روش تدریس زبان انگلیسی در همهی کلاسها یکسان نیست و بسته به محیط آموزشی و شرایط زبانآموزان از روشهای مختلفی برای تدریس مهارتهای زبانی (صحبت کردن، گوش دادن، خواندن و نوشتن) استفاده میشود.
.1روش تدریسِ دستوری
تدریس دستورمحور، رایجترین روش تدریس زبان انگلیسی در محیطهای آموزشی سنتی است؛ شاید به این علت که در این محیطها در دروس زبان مادری نیز قواعد دستوری محوریت دارند. بر اساس این روش، محوریت قواعد دستوری باید در تدریس زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم نیز رعایت شود.
این روش مناسب چه افرادی است؟
روش دستوری بیشتر مناسب زبانآموزانی است که قواعد دستوری زبان مادریشان تفاوت زیادی با زبان انگلیسی دارد. در این روش، مدرس باید علاوه بر تسلط قوی به زبان انگلیسی به قواعد دستوری زبان مادری زبانآموز نیز مسلط باشد. به همین دلیل، این روش در کلاسهایی مؤثر است که زبان مادری همهی زبانآموزان مشترک باشد.
۲. روش تدریسِ شنیداری
در روش شنیداری، محوریت تدریس روی طبیعیترین شیوهی یادگیری زبان یعنی شنیدن قرار دارد. کودکان انگلیسیزبان خیلی قبلتر از اینکه به زبان انگلیسی بخوانند و بنویسند، مکالمهی این زبان را از طریق شنیدن مکالمات والدین و اطرافیان یاد میگیرند. در روش شنیداری مبنای آموزش بر شنیدن قرار دارد و تا زمانی که زبانآموز نتواند به زبان انگلیسی صحبت کند، تدریس خواندن و نوشتن محوریت نخواهند داشت.
این روش مناسب چه افرادی است؟
روش شنیداری بیشتر مناسب زبانآموزان کمسن و سالتر و نیز زبانآموزانی است که سیستم نوشتاری زبان مادریشان با زبان انگلیسی کاملا متفاوت است، مثلا زبان ماندارین یا عربی. در این روش، زبان انگلیسی صرفا از طریق شنیدن آموزش داده میشود و زبانآموز با یادگیری همزمان املای واژگان گیج نخواهد شد. آموزش خواندن و نوشتن باید به زمانی موکول شود که زبانآموز در مکالمهی زبان انگلیسی به اندازهی کافی پیشرفت کرده باشد.
۳. روش تدریسِ تکزبانه (فقط انگلیسی)
روش تکزبانه یکی از مستقیمترین روشهای تدریس زبان انگلیسی است. در این روش، مدرس و زبانآموز نباید در طول تدریس به زبان مادری خود صحبت کنند. به بیان دیگر، تدریس باید کاملا به زبان انگلیسی انجام شود.
این روش مناسب چه افرادی است؟
روش تکزبانه بیشتر مناسب موقعیتهایی است که مدرس به زبان مادری زبانآموز مسلط نیست که البته در این صورت، برگزاری جلسات رفع اشکال غیرممکن خواهد شد. این روش همچنین مناسب موقعیتهایی است که زبان مادری زبانآموزان شرکتکننده در کلاس با یکدیگر متفاوت است. به این ترتیب میتوان موانع و محدودیتهایی را که معمولا به دلیل زبان مادری غیرمشترک ایجاد میشوند، نادیده گرفت و پرقدرتتر روی زبان انگلیسی تمرکز کرد.
همان طور که ملاحظه کردید روش های مختلفی برای تدریس زبان وجود دارد که اگر زبان آموز با توجه به نیاز خود روش آموزش را انتخاب کند ، بسیار تاثیرگذار خواهد بود .